千千小说网

第6章（第2页）

『歌词应该是：tenyearsagoiboughtyousomecufflinks。』

「没错。所以你猜joanbaez为什么要唱错？」

『她老了，所以记错歌词？』

「不。因为现在离她写这首歌的1975年，已超过10年。所以歌词中

『十年前我买过袖扣送你』这句，要再加上10年，于是就变成了

twentyyearsago。」

『这样很无聊耶。』

「你不懂啦。对joanbaez而言，《diamondsandrust》是活的，

所以随着时光的改变，歌词里的时间也会跟着改变。」

『太深奥了，比物理还难懂。』

「那你就听歌吧。那卷录音带里还有一首《blowinginthewind》，

是bobdylan的代表作。以前joanbaez常跟他合唱这首歌。」

《blowinginthewind》这首歌我的录音带有，以前很常听。

howmanyroadsmustamanwalkdown

beforetheycallhimaman……

一个男人得走过多少路，才能被称为男子汉？

不用走太多或太久，只要连续写三次一万字作文，而且还是同一篇，

一定可以从男人变成男子汉。

搞不好还可以从单纯的写作者变成骗稿费魔人。

『你为什么会弹吉他？』

「我就是为了《diamondsandrust》拼命学吉他。或许将来某天，

我可以弹这首歌给你听。」

『如果可以听你弹吉他，那我们前世得回眸多少次才够啊。』

「这比擦肩而过难多了，我想起码得回眸一千次吧。」

『回眸一千次？脖子会扭到吧。』

「值得呀。如果你听到我弹《diamondsandrust》，一定会感动得

痛哭流涕。」

『要我痛哭流涕很简单，你讲冷笑话时，我也常痛哭流涕。』

「喂，我的冷笑话都很经典耶。」

『不过你将来某天弹吉他给我听时，你要小心吉他的弦喔。』

「小心？为什么要小心？」

『吉他的弦可能会断啊。古人常说：琴弦骤断，必有英雄倾听。由于

我算是英雄，所以吉他的弦应该会断。』

「很难笑，零分。」

关于弹吉他的话题，她总是兴致勃勃，很容易从文字感受到热情。

她还告诉我，她学会弹的第一首西洋歌是《donnadonna》。

《donnadonna》其实是以色列民谣，donna的意思是自由。

她说这首歌出现在1960年joanbaez的首张专辑。

看来她似乎对joanbaez情有独钟。

「喂，快放寒假了，先跟你说声恭喜发财。」

『过年还要两个多礼拜耶！晚点再说会死吗？』

「你看不懂中文吗？『快放寒假了』。」

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:鲸鱼女孩　池塘男孩  异世悠闲人生  星际之最强传承  清朝种田记  无限之天魔魅影  亦恕与珂雪  雨衣  蝙蝠  重生空间宝物  哑妻若慈  古穿今之安居乐业  官场步步高升之绝处逢生  丑女训夫记  巅峰痞少  冥王选后  染指帝师  重生北宋之我师兄岳飞  抵债小新娘  韩乔夜北忱免费阅读  错嫁之绝世皇宠