第88章信不足焉,有不信焉
《老子》通行本十七章“信不足焉,有不信焉。”不妥,应为“信不足,安有不信。”
清人王念孙比较河上公本,发现并肯定了“无下焉字”,他把上焉字断句在后句是对的,很了不起。他当时没有看到《老子》更古的文本啊。
郭店楚简《老子》丙本幸有“太上”一章:“太上……信不足安有不信”。
帛书《老子》甲乙本较为完整,相应处文均不缺,甲本:“信不足案有不信”,乙本:“信不足安有不信”。
王念孙解:“焉,于是也。言信不足,于是有不信也。”解释旁征博引,信服。
案、安,与焉同义,于是,则。王引之(王念孙之子)《经传释词》:“安,犹于是也,乃也,则也。安,或作案,或作焉,其义一也。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:二婚少妇:邪少,轻点撩 《营长,你老婆不要你了》邹欣雅陈浩尘 娇妻撩人:霍少轻点爱 裂阳残血 连思月秦墨染 甄颜顾辞衍 《离婚后,傲娇大佬日日缠着她》 无上修炼路 《暗恋七年成苦果,我决定放手》 我在神秘复苏开饭店 曝光历代皇帝六维图,老祖宗慌了 官府强制发媳妇,不领犯法 我以机缘觅长生 《重生后,女娲后人的我诞下真龙》璃月 简丛傅闻舟 季汉大都督 徐芜傅司逸 我明明是练武,怎么变成神通了 重生1988:城少的心尖宠 从封地开始,到拥兵百万雄霸天下